Antes de que se desatara la polémica por la prohibición de aceptar estudiantes extranjeros a la Universidad de Harvard por parte de Donald Trump, la prestigiosa escuela invitó a la obra teatral Monarch a presentarse en su Paine Hall el pasado 10 de mayo, fue la primera obra mexicano estadounidense con temática migrante en presentarse en el recinto.
Monarch (Monarca) es un musical en inglés que usa a la mariposa monarca, una especie migrante por naturaleza, como una analogía de los migrantes mexicanos que cruzan la frontera con Estados Unidos.
La historia sigue a Luis, un trabajador en el santuario de las mariposas Monarcas en Michoacán que es forzado a migrar al norte, un reflejo de lo que viven cientos de migrantes en la actualidad.
- Te recomendamos Paty Cantú y Horacio Palencia orientan a estudiantes de música a través de la Fundación Cultural Latin Grammy Espectáculos
Horacio Castelo interpreta a un nahual que funge como narrador de la historia. En entrevista con Milenio el actor y productor habló de su experiencia en la obra y la importancia de que Harvard dé espacio a estos trabajos escénicos que siguen en busca lugares para presentarse.
¿Cómo te involucraste en el proyecto?
Monarch fue un proyecto que surgió hace más de 15 años cuando éramos estudiantes del TEC de Monterrey, Mayu Molina la escritora de este musical, el compositor Alfonso Molina y yo, que soy el productor de este proyecto y uno de los actores en la historia. Empezó a planearse porque pensábamos que no había existido un musical en Broadway que tocara los temas latinoamericanos.
¿Cómo llegó la invitación de Harvard?
Cuando por fin se concretó este proyecto lo estrenamos en Los Ángeles hace un par de años, y con mucho éxito hicimos dos temporadas ahí, también estuvimos en el Hudson Theatre, nos mudamos a otra temporada más larga en Washington, esto mismo nos llevó a buscar varios inversionistas en Nueva York, tuvimos una presentación ahí en Diciembre y nos fue tan bien que de esta invitación logramos conseguir el lugar donde queremos presentarnos en Broadway este o el próximo año y justo en esa presentación estuvieron presentes catedráticos de la Universidad de la Asociación de Estudiantes Mexicanos en Harvard (HUMAS), quienes nos invitaron a hacer una presentación y nos dijeron:
“Nosotros tenemos varias diferencias con la istración actual en Estados Unidos y presentar su obra nos ayuda a promovernos nosotros como universidad, que estamos a favor de la migración y del apoyo a los migrantes”
¿Qué impacto tiene que se hable en Harvard sobre la migración a través de su obra?
Nosotros tratamos de mantener una postura clara y firme; que en este caso nos apoye una institución tan importante como es Harvard, impacta porque tocamos el tema de los dreamers, estos chavos que llegan jóvenes a Estados Unidos o nacieron ahí y que ahora se está tratando de quitar todos los derechos que ellos tienen.
Es hacer denuncia y expresar que nosotros estamos apoyando a todos los movimientos migrantes que existen de gente que ha hecho tanto por Estados Unidos. La obra realmente llega la gente, porque al final de cada función hacemos una sesión de preguntas y respuestas donde el público empieza a contarnos sus historias.
Me llenó de emoción el poder estar frente a una audiencia que es de todos lados, en Harvard había gente de todos los países, estudiantes de todas las carreras, de todas las comunidades, era muy impresionante que la gente se identificara con este musical,
Tuvimos la presencia del cónsul general de México en Boston Alberto Fierro, y trajo un mensaje muy importante sobre la situación de los migrantes en Estados Unidos.
En la parte artística, ¿Cómo fue tu preparación para interpretar a un Nahual?
Muchos de los grupos étnicos que tenemos en nuestro país tienen la figura del Nahual, el chamán, el brujo, el médico padre, el líder espiritual, que va guiando siempre los caminos de las tribus que tenemos aquí en México. Entonces como me gusta tanto su historia yo quería hacer el personaje; me habían ofrecido primero hacer el villano, pero siempre me toca hacer villanos "¿Por qué no mejor exploramos con el Nahual?", Expresé.
El vestuario del Nahual es un traje de piel que pesa como 30 kilos y dependiendo la iluminación que le pongas se ve como un gran búho, una serpiente, un pez gigante, y mientras va narrando trato de hacer un tipo de hipnotismo para generar esa conexión con el público, mirándolos a los ojos, hablándoles de frente pausadamente, y contándoles la historia de la mariposa monarca hilándola entre las escenas importantes de la historia.
OAGP
