Cultura

Poco | Por Alberto Blanco

Meditaciones

Una edición bilingüe de Giros de faros/ Circling Beacons, el primer libro de poemas del autor, traducido por John Oliver Simon y Jennifer Rathbun, se publicó en 2022, en Guernica World Editions, en Toronto, Canadá.

Decía Diógenes que los Dioses

les dan a los hombres una vida regalada,

a condición de que se contenten con poco.


Pocos lo creen o lo piensan,

pero es posible prescindir

de los grandes y arduos trabajos

—y de los sueldos que a veces los acompañan—

a condición de vivir con mucho menos.


Mientras el tren de vida

sea de alto mantenimiento, no hay de otra:

hay que ganar mucho dinero.


Distinto es el asunto si, poco a poco,

ganando dinero sin prisas,

se puede llevar un tren de vida

algo más holgado… pero no mucho.


Hay una escena increíble en la

Vida, opiniones y sentencias

de los filósofos más ilustres,

donde va pasando Platón,

y ve a Diógenes lavando

hierbas silvestres en un riachuelo

para comer, y le dice:


“Diógenes, si sirvieras a Dionisio

no tendrías que andar lavando

hierbas silvestres para comer.”


Y Diógenes, sin dejar de atender

lo que está haciendo, le responde:


“Si lavaras hierbas silvestres para comer

no tendrías que servir a Dionisio.”


Es así: siempre hay que pagar un precio.


Y cada persona ha de saber

—o debería saber…

o más le vale que lo sepa—

qué precio está dispuesta a pagar,

si lo puede pagar,

y si vale la pena hacerlo.

AQ

Google news logo
Síguenos en
Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta página, mismo que es propiedad de MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V.; su reproducción no autorizada constituye una infracción y un delito de conformidad con las leyes aplicables.
Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta página, mismo que es propiedad de MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V.; su reproducción no autorizada constituye una infracción y un delito de conformidad con las leyes aplicables.
Laberinto es una marca de Milenio. Todos los derechos reservados. <br> Más notas en: <a class='nd-disclaimer-base__ft-link' href='/cultura/laberinto' target='_blank' rel='nofollow'>/cultura/laberinto</a>
Laberinto es una marca de Milenio. Todos los derechos reservados.
Más notas en: /cultura/laberinto